Los Campeones #04

Una de las mejores cosas que tiene colaborar en Action Tales es que, en ocasiones, tengo la oportunidad de trabajar con talentosos artistas que, antes de que nos demos cuenta, "nos los roban" para el mercado profesional (e internacional!!) En esta ocasion tuve la ocasión de colorear una estupenda ilustracion de CARMEN CARNERO (X-Factor, Dial H for Hero de momento...) que significó un gran reto pues no quería desmerecer su excelente trabajo con el lapiz y la tinta. Lo peor fueron las figuras de Rune y Silverclaw, integrados dentro del fondo de llamas pero creo que encajaron perfectamente.
------------------------------------
One of the best things of collaborate with Action Tales project is the chance of work with talented artists that, sooner than we can think, begin to work on a professional way (and in a international way!!) This time I could coloured a great illustration by CARMEN CARNERO (X-Factor, Dial H for Hero) that meant a great challenge not to spoil her amazing work. The most difficult part was the Rune and Silverclaw's figure, both of them integrated on the flame background, but I think that they fitted perfectly.